2010-10-31

Kaminen kommer in

Tog en promenad ikväll när mörkret föll och blev helt förtrollad. Gick hem efter kameran. Det är så vackert här vid Uttran...

--------------------------------

Took a walk around the lake where I live and this is what meets the eye this time of year.
Life is good.

Att välja kamin tyckte jag var svårt. Då jag hade ritat en öppen spis och trapp som slingrade sig uppför den, som jag inte hade råd att förverkliga så var en kamin en nerköp.
Tyckte jag då.
Nu när jag fått mogna och hittat rätt kamin till rätt plats (mellan de vackra fönsterpartierna i vardagsrummet) så känns det helt rätt. När sen de två trevliga montörerna Teppo&Micke kom och satte kaminen från Scanspis som heter 56-1 föll allt på plats.

Först ska bara killarna få in kaminen helt och hållet och sen måste man ju ha hit sotaren för att vi ska få elda. Då ska det bli brasa ! Kaminen kommer dessutom kunna värma upp hela huset om man eldar väl i den. Mörkret föll efter en lång dag och killarna fick komma ner från taket då det blev väl farligt att jobba däruppe i mörkret. Vi bjöd på lite att äta då vi eldat klart på tomten där vi brände allt ris vi samlat och fick oss ett glas rödvin. Det blev jordärtkocksoppa och små fina vaktlar som smakade gott gott gott. Riktigt höstmys skulle man kunna säga.

2010-10-30

Bilder i inredning

Vill använda mina bilder i huset. Alla foton jag tagit som jag älskar skall få sin plats i hemmet.
Denna fotades i Trägårdsföreningens tropiska växthus i Göteborg.

---------------------------------------------

Love using my own photos in my interiors. This one is a must.

2010-10-25

Svart på vitt. Sovrumsdetaljer.

All the space you need in the closet is luxury. I recommend it to everyone!
Har aldrig haft en på insidan för mig specialdesignad garderob. Det är verkligen lyx.

Gardinerna med snäckor påsydda på kanten har jag köpt på West Elm i NyC.
Love the curtains sewn with seashells that I bought in NYC at West Elm. Love that store.

Vackra grenar får alltid plats i mitt hus. Hittade dessutom detta härligt stora förstoringsglas på Beccara i Madrid.
Snäckor hittade på stranden får jag aldrig nog av. Orkidén står i en bambugren, som var helgrön då min sambo köpte den i Thailand men som nu gulnar fort. Bambu är fantastiskt. Denna användes för att hålla tesorter i Pai. Hos oss blev den vas. Åtminstone en tid.

2010-10-23

Greige Sovrum



Sovrummet har nu blivit klart i allt stort och vi trivs!! Sover så gott och njuter av att vakna.
Garderoberna är en hit. Vi har varsin sida och plats för allt. Älskar de handtagslösa dörrarna som endast fått ett infräst spår ovanifrån. Idéen kom till i samklang med vår duktiga snickare Johan Broman. Den var inte alls min tanke från början. Är så roligt att få jobba med kunniga hantverkare. Sänggaveln är byggd för ett jobb jag gjort och är tillverkad av Äntligen Hemma Björn i min design av rejält slitet virke från min guldgruva - det gamla skjulet ( precis som den korrugerade plåten som vi använde i köket) Älskar gråskalan vi valt härinne som går så väl till det slitna trät i säng gaveln och sänglinnet som de mesta är från Axlings Lin. Greige är Grå och Beige - läste jag idag om i Elle Decoration UK Nov och det är precis det vi jobbat på för att få rätt lugn i sovrummet. Är så härligt att ha ett rum i huset som är så klart att man börjar grotta in sig i detaljerna.

Om du inte kom ihåg hur sovrummet såg ut så scrolla tillbaka i bloggen till 13 Sept.

--------------------

Our bedroom is about to be ready and has definately found the right grey&beige - Greige as I read it in Elle Decoration UK - which is my all time favorite mag in the world.

2010-10-22

Bränd en mot sten


Livet utanför dörren blir till tavlor.

2010-10-20

Containerfynd


Nu har jag äntligen det jag läst om så många gånger om i inredningstidningar i utlandet och även här i Sverige : ett containerfynd

Gick förbi containern och blev nyfiken. Hävde mig över kanten och såg omedelbart kontors stolen, med metallunderede. Fiskade upp den. La den i bilen och körde hem den.
Nu har även jag ett containerfynd att inreda med i mitt hem :)

----------------------------------------------

Is there someting wrong in picking up what someone else has thrown away ?
Don´t think so !

Fönster på plats

Fönsterpartier på plats. Fönster förändrar helheten. Första ljuset genom fönstren var magsiskt i morse. Det är en så oerhört stor skillnad när nästan hela kortsidan i vardagsrummet är fönster. Det här är den största och bästa förändringen jag gjort på huset. Nu ser man även sjön från köket. Inte bara när man går fram till fönstren och lutar sig frammåt. Älskar utsikten och ljuset som kommer in.