2010-10-31

Kaminen kommer in

Tog en promenad ikväll när mörkret föll och blev helt förtrollad. Gick hem efter kameran. Det är så vackert här vid Uttran...

--------------------------------

Took a walk around the lake where I live and this is what meets the eye this time of year.
Life is good.

Att välja kamin tyckte jag var svårt. Då jag hade ritat en öppen spis och trapp som slingrade sig uppför den, som jag inte hade råd att förverkliga så var en kamin en nerköp.
Tyckte jag då.
Nu när jag fått mogna och hittat rätt kamin till rätt plats (mellan de vackra fönsterpartierna i vardagsrummet) så känns det helt rätt. När sen de två trevliga montörerna Teppo&Micke kom och satte kaminen från Scanspis som heter 56-1 föll allt på plats.

Först ska bara killarna få in kaminen helt och hållet och sen måste man ju ha hit sotaren för att vi ska få elda. Då ska det bli brasa ! Kaminen kommer dessutom kunna värma upp hela huset om man eldar väl i den. Mörkret föll efter en lång dag och killarna fick komma ner från taket då det blev väl farligt att jobba däruppe i mörkret. Vi bjöd på lite att äta då vi eldat klart på tomten där vi brände allt ris vi samlat och fick oss ett glas rödvin. Det blev jordärtkocksoppa och små fina vaktlar som smakade gott gott gott. Riktigt höstmys skulle man kunna säga.

2010-10-30

Bilder i inredning

Vill använda mina bilder i huset. Alla foton jag tagit som jag älskar skall få sin plats i hemmet.
Denna fotades i Trägårdsföreningens tropiska växthus i Göteborg.

---------------------------------------------

Love using my own photos in my interiors. This one is a must.

2010-10-25

Svart på vitt. Sovrumsdetaljer.

All the space you need in the closet is luxury. I recommend it to everyone!
Har aldrig haft en på insidan för mig specialdesignad garderob. Det är verkligen lyx.

Gardinerna med snäckor påsydda på kanten har jag köpt på West Elm i NyC.
Love the curtains sewn with seashells that I bought in NYC at West Elm. Love that store.

Vackra grenar får alltid plats i mitt hus. Hittade dessutom detta härligt stora förstoringsglas på Beccara i Madrid.
Snäckor hittade på stranden får jag aldrig nog av. Orkidén står i en bambugren, som var helgrön då min sambo köpte den i Thailand men som nu gulnar fort. Bambu är fantastiskt. Denna användes för att hålla tesorter i Pai. Hos oss blev den vas. Åtminstone en tid.

2010-10-23

Greige Sovrum



Sovrummet har nu blivit klart i allt stort och vi trivs!! Sover så gott och njuter av att vakna.
Garderoberna är en hit. Vi har varsin sida och plats för allt. Älskar de handtagslösa dörrarna som endast fått ett infräst spår ovanifrån. Idéen kom till i samklang med vår duktiga snickare Johan Broman. Den var inte alls min tanke från början. Är så roligt att få jobba med kunniga hantverkare. Sänggaveln är byggd för ett jobb jag gjort och är tillverkad av Äntligen Hemma Björn i min design av rejält slitet virke från min guldgruva - det gamla skjulet ( precis som den korrugerade plåten som vi använde i köket) Älskar gråskalan vi valt härinne som går så väl till det slitna trät i säng gaveln och sänglinnet som de mesta är från Axlings Lin. Greige är Grå och Beige - läste jag idag om i Elle Decoration UK Nov och det är precis det vi jobbat på för att få rätt lugn i sovrummet. Är så härligt att ha ett rum i huset som är så klart att man börjar grotta in sig i detaljerna.

Om du inte kom ihåg hur sovrummet såg ut så scrolla tillbaka i bloggen till 13 Sept.

--------------------

Our bedroom is about to be ready and has definately found the right grey&beige - Greige as I read it in Elle Decoration UK - which is my all time favorite mag in the world.

2010-10-22

Bränd en mot sten


Livet utanför dörren blir till tavlor.

2010-10-20

Containerfynd


Nu har jag äntligen det jag läst om så många gånger om i inredningstidningar i utlandet och även här i Sverige : ett containerfynd

Gick förbi containern och blev nyfiken. Hävde mig över kanten och såg omedelbart kontors stolen, med metallunderede. Fiskade upp den. La den i bilen och körde hem den.
Nu har även jag ett containerfynd att inreda med i mitt hem :)

----------------------------------------------

Is there someting wrong in picking up what someone else has thrown away ?
Don´t think so !

Fönster på plats

Fönsterpartier på plats. Fönster förändrar helheten. Första ljuset genom fönstren var magsiskt i morse. Det är en så oerhört stor skillnad när nästan hela kortsidan i vardagsrummet är fönster. Det här är den största och bästa förändringen jag gjort på huset. Nu ser man även sjön från köket. Inte bara när man går fram till fönstren och lutar sig frammåt. Älskar utsikten och ljuset som kommer in.

2010-10-14

Gatumarknader i Thailand

Denna vackra gamla skylt skulle jag vilja ta hem. Får ta reda på var Thailändska vägverket gör med sina gamla gatuskyltar....Denna tycker jag är rena konstverket.
Blommande träd och buskar hittar man överallt. Om jag bodde i Thailand skulle skulle jag ha en trädgård som blommade året runt.

Olika flätade material varav mycket från bambu och rotting använder man till golv, väggar och tak inomhus och utomhus i Thailand. Det tillhör mer det förgågna dock om man tittar i storstäderna, men på mindre orter har jag sett det ofta. Gillar det hemskt mycket. Skulle mycket väl kunna "tapetsera" med dem hemma. Man håller dem på plats genom lister/foder som man spikar dem i.

2010-10-12

Riven sommarstuga



Huset jag köpte bestod av två delar, eller tre om sanningen ska fram. Lillhuset som håller en snickarbod och som även har ett rum som skall bli en miniatelje till mig. Det har än så länge bara fått en snygg fasad och nu håller vi på och räddar de dåliga takstolarna och väggar som blivit allt annat än lodräta med åren. Min miniatelje får vänta.
Först måste vi få i ordning boningshuset.
Boningshuset bestod av två hus. Ursprungliga delen var en sommarstuga från 50-talet.
Länge trodde jag att den var i helt ok skick för att kunna renoveras. Blev dock övertygad av alla jag tillfrågade att den tyvärr inte var något att spara. Vi har räknat på att bygga om den, men då golv som tak och väggar skulle behöva bytas för att få dem välgjorda och välisolerade så tog vi beslutet att spara bara det som var bra(det var inte mycket)

Den andra delen av boningshuset är byggt i mitten av 80 talet (därav den fula takformen) men är releativt välgjort och får ju nya fönsterpartier så det uppdateras och förskönas både in och utifrån samt att alla fönsterpartier, tak och golv i alla delar är välbyggda och välisolerade.

Rivningen görs nu när jag är ute och reser och det är ju praktiskt, men OJ vad nyfiken man är på allt som händer hemma. Som tur är har jag förmånen att arbeta med så bra folk att de sänder mig rapporter och bilder och står i kontakt med mig dagligen.
Kan inte vänta på att få se hur det nya fönsterpartiet skall se ut i vardagsrummet.
Det skall de börja med imorgon...

Just tore down a third of my house, but instead in the long run, it will be built well and take the winters we have. So I have to stay away for a while, until we have gotten a bit further.

Recykling&bamboo

Återanvändning/recykling är något som aldrig blir fel. Här är det gamla plåtdunkar som blivit sopskyffel. Me like ! Use the old cans for a shovel to assist the broom. Recykling rules.


Älskar bambu. En sådan här enkel solsäng skulle jag gärna ha ute till sommaren. Idéer till olika användning av bambu rusar genom huvudet. Blir nog någon vägg beklädd med bambu i badrummet. Får låta det mogna...
Gissa vad dessa vackra former gjorda i rotting här i Chiang Mai används till ?

2010-10-09

My Thai Land Inspiration






Reser just nu med arbetet i Thailand, ville dela med mig av den inspiration jag får här.
Idéerna för mitt hem kokar över. När jag gjort det jag ska för jobbet, ska jag leta lite till mig själv.

Traveling in Thailand right now and wanted to share the inspiration I get here a the moment.


2010-10-05

Luckan blev skåp

Funnen lucka blev köks skåp som kontrasterar skönt mot allt det nya i köket.
Gör mig glad.
De gamla delarna som är fast på luckan av gångjärnet behöll jag. Snickarna hittade ny gångjärnsdel som sattes på skåpsdelen som byggdes i MDF.
Älskar den slitna gröna luckan som nu blir mittskåpet i köket.
Måste ta tag i att måla skåpet utvändigt och invändigt.
Det skall bli grått utvändigt i alla fall...Invändigt måste det bli lite överaskning...

2010-10-04

Sista trumpeten

Änlgatrumpeten sjunger på sista refrängen och sista blomman fick komma in tillsammans med tomater som trillat i blåsten. Nu är koncentrationen full på huset, men i vår så kommer vi köra igång med trädgården igen.

2010-10-02

Trolla med trappen


Trappan som leder upp till övervåningen är mitt stora hatobjekt. Ritade en ny trapp som leddes runt den nya öppna spisen, vilken jag inte hade råd att bygga.

Därför ska jag nu trolla med trappen. Vi bygger in den till en täckt trapp med plyfa och skapar en stor pedistal/vas som tar fokus. Pedestialen är ihålig men byggd rejäl och stadig och har ett lock så att man både kan ställa dekorativa saker på den, men även öppna upp den för att inuti kunna gömma en vas så att själva pedistalen agerar som vas. På vart tredje övre trappstegs plyfa skall en rund liten LED lampa sättas in som kvällstid leder vägen upp eller ned för trappen.
Dessutom skall trappen målas i samma Almoge Svart som innerdörrar och även husfasaden är målad i. Svart trapp mot vitt trägolv på entréplan och vackert grått golv på plan 2. Måla ska vi dock vänta med tills vi kommit längre, när jag pratade med målarna angående trappen så kom vi på att blanda matta och blanka toner av samma svarta kulör på trappen. Matt mot blankt av samma kulör ger mycket vackra subtila kontraster. Trappen kommer bli fin till slut. Det är jag säker på nu.

2010-10-01

Fönsterpartier på plats. Nästan.


Fönsterpartiet som kommer göra vår öppna planlösning i v-rum/kök komplett är här!
De ringde idag och aviserade och nu står det här nere på min uppgrävda uppfart.
Snyggt svarta och avskalat enkla, kommer de två partierna skiljas av smal väggdel med en kamin i mitten. När man sitter i köket kommer man se ut över sjön. Kortändan av huset blir till större delen glas. Så härligt att huset börjar få den form jag drömt om.
Nåja...ska väl inte gå händelserna i förväg. Väggen måste rivas och fönstret måste upp.